V2EX  ›  英汉词典

Walk By

释义 Definition

walk by(短语动词):从……旁边走过;路过。常用于描述经过某人/某地而不停留或不参与。
(也可引申为“对某事视而不见/错过机会”,但最常见义为“路过”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/wɔːk baɪ/(英)
/wɔk baɪ/(美)

例句 Examples

I walk by the park every day.
我每天都会从公园旁边走过。

As we walked by the old house, she suddenly remembered the summer she spent there and fell silent.
当我们从那栋老房子旁边走过时,她忽然想起曾在那里度过的夏天,便沉默了。

词源 Etymology

walk 来自古英语 wealcan(意为“走动、移动”一类的动作),by 表示“在旁边、经过”。两者组合成 walk by,字面意思就是“走过旁边”,逐渐固定为“路过”的常用表达。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《圣经》(多处出现类似结构,如 “walk by faith” 一类表达,常见于宗教语境中,强调“按……而活/行事”的比喻用法)
  • 《傲慢与偏见》(Jane Austen)等经典小说中常见 walked by(过去式)用于描写人物“从某处经过”的动作场景
  • 《福尔摩斯探案集》(Arthur Conan Doyle)中也常出现 walked by / walked past 等叙述性表达,用于营造街景与行动线索
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   693 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:12 · PVG 06:12 · LAX 14:12 · JFK 17:12
♥ Do have faith in what you're doing.