Walloon(名词/形容词):瓦隆人;瓦隆语;瓦隆的。通常指比利时南部瓦隆大区(Wallonia)的法语(及相关罗曼语)文化群体,或与之相关的语言与事物。(另有较少见的引申/历史用法。)
The guide spoke to us in Walloon.
导游用瓦隆语和我们交谈。
Walloon communities have played a key role in debates over Belgium’s language policy and regional autonomy.
瓦隆社群在关于比利时语言政策与地区自治的讨论中一直扮演重要角色。
/wɒˈluːn/ (UK), /wɑːˈluːn/ (US)
来自法语 Wallon,与中世纪日耳曼语族对“罗曼语使用者/凯尔特-罗曼人”的称呼有关,同源词可追溯到原始日耳曼语词根 walhaz(常指“外族人/说拉丁语的人”一类的概念)。后来在比利时语境中固定指向瓦隆地区与其法语文化群体。