washer 常指“洗衣机”;也可指“垫圈/垫片”(用于螺丝、螺母等连接处的薄环形零件,用来分散压力、防松或防漏)。此处以最常见的“洗衣机”为主,并提示另一个常见义项。
/ˈwɒʃə/(英); /ˈwɑːʃər/(美)
The washer is in the laundry room.
洗衣机在洗衣房里。
After the muddy hike, she loaded the washer, added detergent, and set it to a cold cycle to protect the fabric.
徒步回来满是泥,她把衣服放进洗衣机,加入洗衣液,并设为冷水模式以保护面料。
washer 来自动词 wash(清洗)+ 表示“人/物”的后缀 -er,原义是“洗东西的人或机器/装置”。后来在工程语境中也用来指“垫圈”,可理解为“用于配合、缓冲的薄片/环”,并非“洗”的意思,但词形沿用。