(名词)“Wassail”主要指(圣诞节前后)人们举杯祝酒的传统,也指用于祝酒的热饮(通常含香料、苹果酒/葡萄酒等)。在一些语境中也可指“欢庆、喧闹的祝酒活动”。
/ˈwɑːseɪl/(英式常见);/ˈwɔːseɪl/(美式常见)
They served warm wassail at the winter festival.
他们在冬季节庆上供应热腾腾的祝酒饮品(wassail)。
As the choir went from door to door, the villagers offered them wassail and wished them a prosperous new year.
当合唱团挨家挨户歌唱时,村民们用祝酒饮品(wassail)招待他们,并祝他们新年兴旺。
“Wassail”源自古英语祝酒词 wæs hæl,意为“愿你安康/健康”(相当于对饮时说的祝福语)。后来这个祝酒词逐渐演变为名词,用来指祝酒行为以及祝酒时饮用的热饮,并与英格兰传统的节庆“挨家挨户祝福(caroling/ wassailing)”文化联系在一起。