weighted average(加权平均/加权平均值):一种平均数的计算方法——不同数据点并非同等重要,而是分别乘以各自的权重(weight)后再求和,最后除以权重之和。常用于成绩计算、指数编制、投资组合收益、统计与数据分析等。
(常见公式:(\frac{\sum x_i w_i}{\sum w_i}))
/ˌweɪtɪd ˈævərɪdʒ/
weighted 来自 weight(重量/权重),含义是“赋予不同的重要性”。average 源自中世纪拉丁语与古法语传统中表示“按比例分摊、平均分配”的词形与用法,后来在英语中固定为“平均数/平均水平”。组合起来,weighted average 字面就是“带权重的平均”,强调“不是简单平均,而是按重要性加权”。
The final grade is a weighted average of exams and homework.
期末成绩是考试和作业按权重计算出来的加权平均。
To compare prices across regions, the report uses a weighted average that gives larger cities more influence.
为了比较不同地区的价格,该报告采用加权平均,让大城市占更大的比重,从而影响结果更多。