Whew

释义 Definition

表示松一口气、惊讶或轻微厌烦等情绪的感叹词，常用于经历紧张、费力或令人吃惊的事情之后（也可作语气词表达“好险”“呼”“哎呀”等）。

发音 Pronunciation

/wiː/

例句 Examples

Whew, that was close.
呼，好险。

Whew—after three hours of hiking in the heat, we finally reached the cabin and collapsed on the floor.
呼——在烈日下徒步了三个小时后，我们终于到了小木屋，瘫倒在地板上。

词源 Etymology

“whew”属于拟声/感叹用法，模仿人紧张后长呼一口气时发出的声音；在英语书面语中常用来呈现口语情绪与节奏，强调“松口气”或“惊叹”的瞬间反应。

相关词 Related Words

• Phew
• Sigh
• Whew!
• Close
• Relief
• Exhausted
• Thankfully
• That was close

文学作品 Literary Works

• 《哈克贝利·费恩历险记》(The Adventures of Huckleberry Finn) — 马克·吐温（用于表现人物口语化的情绪反应）
• 《绿野仙踪》(The Wonderful Wizard of Oz) — L. Frank Baum（常见于叙述紧张后“松口气”的感叹）
• 《夏洛的网》(Charlotte’s Web) — E. B. White（儿童文学中用于传达轻松、惊讶或疲惫后的语气）