Whirled

释义 Definition

whirled 是动词 whirl 的过去式/过去分词，常指（快速）旋转、打转；也可引申为（思绪、情绪、场景）天旋地转、翻涌。（whirl 还有名词义：旋转、急转。）

发音 Pronunciation

/wɝːld/ （美）
/wɜːld/ （英）

例句 Examples

The leaves whirled in the wind.
树叶在风中打着旋。

As the train sped up, her thoughts whirled, mixing excitement with fear about what lay ahead.
火车加速时，她的思绪翻涌，把兴奋与对前路的恐惧搅在一起。

词源 Etymology

whirl 来自中古英语 whirlen，与表示“旋转、回转”的拟声/象声性质词根有关，模仿旋转时“呼呼”作响的感觉；加上过去式词尾 -ed 形成 whirled，表示“已经旋转/曾经旋转”。

相关词 Related Words

• Spin
• Swirl
• Twirl
• Rotate
• Revolve
• Whirlwind
• Dizzy

文学作品 Literary Works

• Wuthering Heights（《呼啸山庄》）——常见用于描写风、雪、情绪等“翻卷旋转”的意象。
• Jane Eyre（《简·爱》）——可用于描写内心波动、思绪“打转”的叙述语境。
• Moby-Dick（《白鲸》）——描写海面、浪涡与运动场景时常用到类似“旋转/打转”的动词表达。
• Great Expectations（《远大前程》）——在动作与心理描写中可见此类“天旋地转”的用法。