wire rack：金属丝（铁丝/钢丝）制成的架子，常用于厨房或家居收纳与通风晾放，例如放烤好的点心冷却（cooling rack）、置物/沥水/晾干等。（在不同语境中也可指商店里的金属陈列架。）
I put the cookies on a wire rack to cool.
我把饼干放在金属网架上晾凉。
After washing the dishes, she left them on the wire rack so they could drip-dry overnight.
洗完碗后，她把餐具放在金属沥水架上，让它们过夜自然滴干。
/waɪər ræk/
wire 源自古英语 wīr，本义与“金属丝、细金属线”相关；rack 在英语里常指“架子、支架”，词形可追溯到中世纪英语时期，与日耳曼语系中表示“架/放置用框架”的词有关。合起来 wire rack 字面即“用金属丝做的架子”，强调通风、网格结构带来的沥水或散热功能。
Select Language