Wobble

释义 Definition

（v. / n.）摇晃；摆动；（走路、物体）不稳、踉跄；（声音、信心、局势等）动摇、不稳定。（也可指“轮子等不圆造成的晃动”）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwɒbəl/（英）
/ˈwɑːbəl/（美）

例句 Examples

The table wobbles when you touch it.
你一碰桌子，它就会摇晃。

After the announcement, the markets wobbled, but they recovered by the end of the day.
公告发布后，市场一度波动，但到当天结束时又恢复了。

词源 Etymology

“wobble”多被认为是19世纪英语中的拟声/拟态词（sound-symbolic word），用来模仿或表现“晃来晃去、不稳定”的感觉；其形式与意义都带有口语色彩，强调动作的摇摆和不稳。

相关词 Related Words

• Sway
• Shake
• Rock
• Teeter
• Totter
• Stagger
• Oscillate
• Waver
• Unsteady
• Fluctuate

文学作品 Literary Works

• The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy — Douglas Adams（常见于描写“走路摇晃/不稳”的语境）
• A Clockwork Orange — Anthony Burgess（用于刻画人物动作与状态的口语化表达）
• The Secret Garden — Frances Hodgson Burnett（用于描写物体或步态的摇晃不稳）