V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Inexpressible, Nonverbal

Wordless

释义 Definition

wordless(形容词):无言的;说不出话的;不靠言语表达的。常用于描述震惊、感动、尴尬等情绪状态,或指表达方式(如“无声的/无需语言的”交流)。也可有“没有文字的”(较少见)用法。

发音 Pronunciation

/ˈwɝːdləs/

例句 Examples

She stood there, wordless with surprise.
她站在那里,惊讶得说不出话来。

The wordless exchange between them revealed years of unspoken regret and affection.
他们之间那种无需言语的交流,透露出多年未说出口的悔意与深情。

词源 Etymology

word(词、话语)+ -less(表示“没有……的”)构成,字面意思是“没有话语的”。在英语里常引申为“因情绪强烈而无法用语言表达”,或“以非语言方式传达”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • “Wordless”(无声/无字)作为意象与标题用词,常见于诗歌与小说描写中;例如在狄更斯等19世纪小说的叙述语境里,常用来描写人物“惊愕得无言”或“用沉默表达情感”的瞬间。
  • 图像叙事与绘本领域也常用 wordless 描述“无字书”(wordless picture book)这一类型,强调通过画面而非文字讲故事。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2220 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 12:47 · PVG 20:47 · LAX 04:47 · JFK 07:47
♥ Do have faith in what you're doing.