V2EX  ›  英汉词典

Zero Infinitive

定义 Definition

zero infinitive(也常称 bare infinitive)指英语中不带 to 的不定式形式,即动词原形直接作不定式使用。最常见于:

  • 情态动词后:can/should/must + 动词原形
  • 使役/感官动词后:make/let/see/hear + 动词原形(部分结构中也可用带 to 的形式,取决于动词与语体)

发音 Pronunciation

/ˈzɪəroʊ ɪnˈfɪnɪtɪv/

例句 Examples

She can speak English well.
她英语说得很好。

I saw him cross the street without looking, which made me worry about his safety.
我看见他过马路时没看路,这让我担心他的安全。

词源 Etymology

zero 在这里表示“零、缺省”,强调 to 被省略infinitive 来自拉丁语 infinitivus,意为“非限定的”,用于指不随人称和时态变化的动词形式。合起来就是“零标记(无 to)的不定式”。

相关词 Related Words

文学与名著用例 Literary Works

该术语多见于语法学与语言学著作(而非小说文本)中,例如:

  • A Comprehensive Grammar of the English Language(Quirk 等):讨论情态动词与感官/使役结构后的 bare/zero infinitive
  • The Cambridge Grammar of the English Language(Huddleston & Pullum):系统分析不定式补语与“零标记”现象。
  • Practical English Usage(Michael Swan):以学习者角度讲解何时用 to、何时用 zero infinitive
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   693 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 21:35 · PVG 05:35 · LAX 13:35 · JFK 16:35
♥ Do have faith in what you're doing.