Zoom Out

释义 Definition

zoom out：*(动词短语)*（对镜头/画面）缩小、拉远，使视野变得更广；也可引申为从更宏观的角度看问题。（另有与相对的 zoom in “放大/拉近”）

发音 Pronunciation (IPA)

/zuːm aʊt/

例句 Examples

Please zoom out so we can see the whole map.
请缩小一点，这样我们就能看到整张地图。

If you zoom out and look at the situation, the small mistakes won’t seem so important.
如果你从更宏观的角度看待这个情况，那些小错误就不会显得那么重要。

词源 Etymology

zoom 原本是拟声词，模仿“嗡嗡”疾驰的声音，后来在摄影与电影语境中用来指镜头焦距变化带来的“推近/拉远”效果；与 out（向外）搭配，形成 zoom out，表示“向外拉开视野、扩大可见范围”，并进一步发展出“退一步看整体”的比喻用法。

相关词 Related Words

• Camera
• Context
• Distance
• Focus
• Frame
• Overview
• Perspective
• Scale
• Zoom
• Zoom In

文学作品示例 Literary Works

• Michael Crichton《Jurassic Park》（小说中多处出现影像/监控画面与镜头“拉远/缩小”之类的描述语境，常见表达包括 zoom in/zoom out）
• Tom Clancy《The Hunt for Red October》（涉及监视、屏幕显示与视野调整的叙述场景中，常可见 zoom out 这类技术性动词短语）