V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
ynexz
V2EX  ›  翻译

如何找带有中文字幕的英文 Native Speaker 的视频

  •  
  •   ynexz · 101 天前 · 614 次点击
    这是一个创建于 101 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    发现一个问题,很多翻译 Google YouTube Extenstion 所提供的翻译字幕不准确,如 AI Subtitles & Immersive Translate - Trancy 和 Language Reactor 提供的翻译都不太准确。

    用这两个拓展翻译都不太准确。所以想找英文 Native Speaker 带有中文字幕并且具有批判性思维和分析思维的非营利独立新闻媒体 YouTube 频道。

    急需养成 Think in English,但发现这两 Extenstion 在翻译带有英文字幕(非系统自动翻译的字幕)的视频时,它们都不能较准确的翻译。

    3 条回复    2024-09-02 21:32:18 +08:00
    dji38838c
        1
    dji38838c  
       101 天前
    你要“养成 Think in English”
    就应该看英文字幕,而不是中文字幕
    Kartone
        2
    Kartone  
       100 天前
    沉浸式翻译
    ynexz
        3
    ynexz  
    OP
       65 天前
    @dji38838c 英语基础差,暂时看不懂全英文。
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   3008 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 13:29 · PVG 21:29 · LAX 05:29 · JFK 08:29
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.