It just works 怎么翻译？

This topic created in 5539 days ago, the information mentioned may be changed or developed.

还有 everything just works，
例如这个gist的description里： https://gist.github.com/867359 还有 http://www.livid.cn/doc_view.php?doc_id=5283
大概能明白这是什么意思，就是不知道如何翻译。

12 replies • 1970-01-01 08:00:00 +08:00

jjgod

Apr 5, 2011

就是好使。

DrewTK

Apr 5, 2011

” 它还就能行~ “ 喜欢楼上的翻译~

Kymair

Apr 5, 2011 via Android

它就这么成了…

holystrike

Apr 5, 2011

挺管用的

keakon

Apr 5, 2011

它刚好管用

lin

Apr 5, 2011

可行

AntiGameZ

Apr 5, 2011

搞定了！

ssword

Apr 5, 2011

管用就好。

2014

Apr 5, 2011 via Android

@Livid 也喜欢的说法叫:足够好用

Micky

Apr 7, 2011

哈哈，应该用愣头青的口吻：别管实现方式是怎样，反正它能用了，爱咋咋地……

benzhe

Apr 7, 2011

"搞定"

ehaagwlke

Apr 7, 2011

反正能用，好不好另说