licell
V2EX  ›  问与答

网站支持多国语言,大家是找哪里翻译的?

  •  
  •   licell · May 5, 2014 · 3119 views
    This topic created in 4412 days ago, the information mentioned may be changed or developed.
    我知道有很多地方可以付费翻译,但是主要是除了中文跟英语,其它语言我看不懂,怎么知道翻译的准确不准确?

    还有如果只能优先考虑少数几种语言的话,哪几种最有价值?西班牙语、法语、德语,还有?
    5 replies    2014-05-06 07:52:20 +08:00
    licell
        1
    licell  
    OP
       May 5, 2014
    又沉下去了,悲催的
    manhere
        2
    manhere  
       May 5, 2014
    你都没考虑好哪些语言,说明该网站根本没有多语言的必要。
    licell
        3
    licell  
    OP
       May 5, 2014
    @manhere 没做过其它语言的,所以不大了解,哪种语言来流量容易,哪种困难
    coagent
        4
    coagent  
       May 5, 2014
    可以找专业的翻译公司,或者本地化服务公司。
    vibbow
        5
    vibbow  
       May 6, 2014   ❤️ 1
    其实微软的翻译挺不错的...
    计算机词汇翻译的比谷歌准确很多。
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   913 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 30ms · UTC 21:35 · PVG 05:35 · LAX 14:35 · JFK 17:35
    ♥ Do have faith in what you're doing.