V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
flytwokites
V2EX  ›  随想

用那个“猜名人”游戏的类似原理实现翻译引擎

  •  
  •   flytwokites · 2011-05-22 12:35:46 +08:00 · 5180 次点击
    这是一个创建于 4722 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    象google翻译那样的基于规则的机器翻译很多时候都很不靠谱,如果构造一种翻译规则可以方便地用人工的方式录入,然后基于大量网友的力量不断完善起来,会不会最终成为一个最强大的翻译机器呢?
    2 条回复    1970-01-01 08:00:00 +08:00
    bullda
        1
    bullda  
       2011-05-22 14:03:07 +08:00
    我也觉得这个很牛,问题是,初始数据库应该不是由网友众包的吧,至少在问题的设定上不会这样。

    换句话说,叶子可以众包出去,可以树干怎么做呢?
    reus
        2
    reus  
       2011-05-24 17:18:24 +08:00
    名人有限,句子无限啊
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   我们的愿景   ·   实用小工具   ·   1746 人在线   最高记录 6543   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 24ms · UTC 16:41 · PVG 00:41 · LAX 09:41 · JFK 12:41
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.