实在好奇这篇文章是谁翻译的

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 4895 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

翻得很好。

http://club.kdnet.net/dispbbs.asp?boardid=1&id=7591826&page=1&uid=&usernames=&userids=&action=

翻得

篇文章

好奇

8 条回复 • 1970-01-01 08:00:00 +08:00

istef

2011-07-04 21:26:36 +08:00

我也是刚刚读了过来，说实话要不是里面提到的一些内容我会认为这就是用中文写的。。。。翻译真是一门学问。。。

tomyiyun

2011-07-04 21:27:11 +08:00

译者的团队吧

Livid

MOD

2011-07-04 21:33:46 +08:00

@tomyiyun 多谢！找到原始地址了：

http://yyyyiiii.blogspot.com/2011/07/blog-post_04.html

jooe

2011-07-04 21:56:44 +08:00

中午看了没看完，等会接着看

jooe

2011-07-04 22:00:03 +08:00

订阅了译者。Google reader阅读推荐虽然内容多，但是重复的也很多，图片也多，质量有些下降

amyhyde

2011-07-04 22:56:08 +08:00

这篇文章很好啊~~谢谢

Leo

2011-07-04 23:34:03 +08:00

半小时前刚看完，如果不是那么多注明我还以为是国人写的，很棒。

icarian

2011-07-05 00:12:58 +08:00

这篇人物报道的作者是《纽约客》驻华记者欧逸文（Evan Osnos），曾写过《亚洲最危险的女人——胡舒立》和《这不美好——一名与体制作战的艺术家》（http://www.ganlupoem.com/ShowAnnounce.asp?boardID=1&RootID=5240&ID=5249）

网络上有传言欧逸文驻华是来接何伟的班，何伟大家应该都清楚吧，曾在涪陵支教十余年，写成《消失的江城》，返京后租车从华东到西北沿长城巡游后，出版了《寻路中国》。