如何在应用中合法使用歌词数据？

[starvedcat]

我在美帝上学，现在做了一个桌面应用想上架 Windows Store 。这个应用会用到歌词，歌词的来源有：

1. 搜索引擎， google “ lyric + 歌名”就有，或者百度音乐
2. 各种歌词网站，分析下网页
3. 歌词 API

（其实都是同一回事。。。）

我注意到，在某些歌词网站上写着“ All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes and personal use only.”这句话就让我有点方了。

暂且不考虑我这应用有没有人用、能不能赚钱，也不考虑大公司有没有精力来针对我一个屁民等等问题。我就是想问一下，如何合法的使用歌词数据？

[starvedcat]

实在不行我就 google ，反正没几个用户，也不是搞盗版音乐之类，应该没事吧。？

[JJaicmkmy]

你也写上“ All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes and personal use only.” 不就 OK 了...

[starvedcat]

@JJaicmkmy 对用户来说是 for educational purposes and personal use ，但对我来说我可是拿来赚钱了啊？

[Jasmine2016]

For edu purposes? 你可以参考一下有道、沪江他们是怎么利用歌词（甚至歌曲）的- -好像是直接拿来用，并翻译。。。