[挑战] a 标签的链接包含中文，服务器无法正确解码

[hqfzone]

接手了实验室的破网站，发现很多链接里面包含中文，点击后服务器提示 404 ，且路径为乱码。

比如 http://tc441.ustc.edu.cn/download.html ，正文倒数第六个链接“全国燃烧节能净化标准化技术委员会第一届四次会议会议纪要”，点击后提示“ The requested URL /download/一届四次会议会议纪要007.doc was not found on this server.”。

我知道是编码不一致，服务器貌似以 windows-1252 处理的，但是我只有权限修改 htaccess 文件，而浏览器似乎始终以 UTF8 编码发送 url 。

求解？

[gamexg]

html 代码里面写编码后的 url 就不会碰到这个问题。
好的建议是修改程序实现，输出 url 前执行编码。
如果只有权限修改 htaccess ，可以尝试将 404 重定向到自己的 php 之类的页面，这个页面在处理一次编码内部重定向回去，但是需要小心循环重定向等等麻烦。

[hqfzone]

@gamexg 谢谢，第二个方法听上去有希望。