首页   注册   登录
V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
TangMonk
V2EX  ›  文学

兰亭集序

  •  
  •   TangMonk · 2017-12-02 21:54:55 +08:00 · 2961 次点击
    这是一个创建于 778 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    妹子朗读: http://wechat.xichuangzhu.com/post/58418f14ac502e006beed024?pro=1&from=singlemessage

    兰亭集序(部分):

    夫人之相与,俯仰一世。或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,怏然自足,不知老之将至。及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。况修短随化,终期于尽。古人云:“死生亦大矣。”岂不痛哉!

    译文:

    人与人相互交往,很快便度过一生。有的人在室内畅谈自己的胸怀抱负;有的人就着自己所爱好的事物,寄托情怀,放纵无羁地生活。虽然各有各的爱好,安静与躁动各不相同,但当他们对所接触的事物感到高兴时,一时感到自得。感到高兴和满足,竟然不知道衰老将要到来。等到对得到或喜爱的东西已经厌倦,感情随着事物的变化而变化,感慨随之产生。过去所喜欢的东西,转瞬间,已经成为旧迹,尚且不能不因为它引发心中的感触,况且寿命长短,听凭造化,最后归结于消灭。古人说:“死生毕竟是件大事啊。”怎么能不让人悲痛呢?

    王羲之很有才啊

    8 回复  |  直到 2017-12-03 00:21:22 +08:00
    Ryetor
        1
    Ryetor   2017-12-02 22:43:36 +08:00 via Android
    作为一篇高中必背。。废话就不多说了
    cxd44
        2
    cxd44   2017-12-02 23:05:41 +08:00 via Android
    不错不错
    bukip
        3
    bukip   2017-12-02 23:09:11 +08:00
    难听
    zdc1996
        4
    zdc1996   2017-12-02 23:29:12 +08:00 via Android
    天下第一行书,喜欢
    ACool
        5
    ACool   2017-12-02 23:33:09 +08:00 via Android
    最喜欢的几篇古文之一。
    vimutt
        6
    vimutt   2017-12-02 23:59:42 +08:00 via iPhone
    妹子读的真是令人捉急 癸丑上来就读错了 这篇文章应该是文人相聚兴尽不已 感时畅怀之作 有人曾把兰亭序与金谷序相提并论 王羲之有受宠若惊之感 可见文人相嬉 纵有千般情怀 不过娱情耳 妹子的声音仿佛失恋八十八天还没能走出来一般 实在失了晋人洒脱清峻的雅致
    另外发音也极不标准 好多阳平读成上声去声例如俯察、趣等 。断句也有很多问题 例如每揽昔人兴感之由, 应断为每揽、昔人、兴感之由,妹子读的连成一片了。不过妹子清冷的声音读读王右丞的诗应该不错。
    CEBBCAT
        7
    CEBBCAT   2017-12-03 00:08:25 +08:00 via Android
    文章不错,但姑娘读得就一般了,听个开头就不想听了,所以也没听到有错字,我觉得这种文章由一个男性来读更有感情,这个录音太 怂 /软 了点
    brickyang
        8
    brickyang   2017-12-03 00:21:22 +08:00 via iPhone
    癸 guǐ
    关于   ·   FAQ   ·   API   ·   我们的愿景   ·   广告投放   ·   感谢   ·   实用小工具   ·   1103 人在线   最高记录 5168   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.3 · 24ms · UTC 23:05 · PVG 07:05 · LAX 15:05 · JFK 18:05
    ♥ Do have faith in what you're doing.