V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
Tardis0127
V2EX  ›  Apple

iMac MacBook iOS iPhone iPad AirPods 等等, 怎么翻译???

  •  
  •   Tardis0127 · 2017-12-13 22:20:41 +08:00 · 2601 次点击
    这是一个创建于 2569 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    妙控鼠标, 妙控触摸板, 访达, 隔空投送,啊哈哈哈啊

    那么问题来了,iMac MacBook iOS iPhone iPad AirPods 等等, 怎么翻译???

    连 MacBook / Pro 键盘都能改成国区, 还有什么不能改,啊哈哈

    第 1 条附言  ·  2017-12-14 04:53:36 +08:00
    爱麦克, 麦克本, 爱奥斯, 爱手机, 爱平板, 空气胖次
    6 条回复    2017-12-14 18:35:49 +08:00
    Humorce
        1
    Humorce  
       2017-12-13 23:06:34 +08:00 via iPhone
    吾之...

    有意见?
    maemolee
        2
    maemolee  
       2017-12-14 04:07:58 +08:00
    苹果一体机;苹果笔记本;苹果移动系统;苹果手机;苹果平板电脑;空气豆
    xomix
        3
    xomix  
       2017-12-14 09:29:05 +08:00
    iMac MacBook iOS iPhone iPad AirPods
    爱麦 麦博 剩下的我编不下去了,之所以用麦是因为当年的麦金塔的缘故。
    wuxianrui
        4
    wuxianrui  
       2017-12-14 11:20:31 +08:00
    @Tardis0127 空气胖次,哈哈哈
    Tianao
        5
    Tianao  
       2017-12-14 14:47:48 +08:00
    AirPods -> 爱豆无线耳机
    byuan04
        6
    byuan04  
       2017-12-14 18:35:49 +08:00
    麦香鸡 麦香鱼 麦香堡

    额,串场了。打扰打扰
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   3637 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 23ms · UTC 10:38 · PVG 18:38 · LAX 02:38 · JFK 05:38
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.