V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
wyx250013
V2EX  ›  问与答

想发愤学英语,有什么好的学习英语的翻译软件吗

  •  
  •   wyx250013 · 2018-03-05 10:58:53 +08:00 via Android · 2846 次点击
    这是一个创建于 2488 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    如题,听说 V 友个个是人才,说话又好听,希望推荐推荐。要求 1,可以英翻汉,要求 2,可以把英语语音读出来,要求 3,支持拍照翻译
    17 条回复    2018-03-06 00:41:02 +08:00
    aaronlau
        1
    aaronlau  
       2018-03-05 11:06:52 +08:00
    这些年来用过很多大众小众的英语词典,最棒的是
    微软必应词典
    无广告,例句实用,实用功能全。
    zjl03505
        2
    zjl03505  
       2018-03-05 11:10:58 +08:00
    欧路 PRO
    happyeveryday
        3
    happyeveryday  
       2018-03-05 11:15:28 +08:00
    我目前的做法是
    流利说(付费懂你英语)+ 一款背单词
    流利说懂你我是选择了目标 level5,目前 level4,坚持了两个多余了,自我感觉效果显著,开口英语有自信了。
    vopsoft
        4
    vopsoft  
       2018-03-05 11:17:50 +08:00
    anki 可可英语
    hatw
        5
    hatw  
       2018-03-05 11:48:50 +08:00
    看 youtube+中文字幕?
    看双语字幕的电影? 可以后退。暂停查字典。。。我大学就这样学的。。。和我看片的都挺烦我的。。。哈哈哈
    wyx250013
        6
    wyx250013  
    OP
       2018-03-05 12:07:40 +08:00 via Android
    @aaronlau 嗯嗯,谢谢
    yu099
        7
    yu099  
       2018-03-05 12:09:57 +08:00 via Android
    @hatw 哈哈哈,一起看的打死你都不算过分。哈哈哈
    wyx250013
        8
    wyx250013  
    OP
       2018-03-05 12:10:06 +08:00 via Android
    @zjl03505 好的,谢谢
    daigouspy
        9
    daigouspy  
       2018-03-05 12:10:41 +08:00 via Android
    看美剧,中英字幕
    Pactzhao
        10
    Pactzhao  
       2018-03-05 12:20:45 +08:00 via iPhone
    目前我是用轻听英语加不背单词 从原声电影里找自己看过的 然后阅读台词 把生词同步到不背单词里复习 翻译软件用 Google translate 摄像头翻译无敌 英英翻译下了个 langman 没事听收音机用 npr one 用多邻国做题 基本就是这些了:)
    ytterbium
        11
    ytterbium  
       2018-03-05 12:29:15 +08:00 via Android
    推荐欧路词典
    wqzjk393
        12
    wqzjk393  
       2018-03-05 12:34:53 +08:00 via iPhone
    买本托福看吧…买本阅读的,每天一篇起步,把不会的单词记录下来,每天复习一遍不会的单词,感觉比软件靠谱多了。至少我高中这么学一直是全班英语第一的,那时候看的是英语周报
    daben1990
        13
    daben1990  
       2018-03-05 12:36:54 +08:00
    看美剧,SuperNature, 微信公众号 薄荷阅读
    hd25
        14
    hd25  
       2018-03-05 12:47:11 +08:00 via iPhone
    自己在用的微软翻译,金山词霸。推荐一下

    不知道楼主学英语的目标,主要就是为了学会翻译懂得意思就足够?若不是,个人觉得尽少依赖工具,尽多融入语境,多听多读最终摆脱英汉逻辑,可以掌握得更熟练更地道。

    具体可参考楼上建议看美剧电影挂字幕,另外线下读一些英文书籍或文章,使用英汉双解词典,试着根据音标发音等。开始可能会比较困难头疼,另外词汇量实在吃力觉得不足的话可以补充使用扇贝单词一类 app。熟能生巧,掌握规律,祝你学习有所收获。
    akaayy
        15
    akaayy  
       2018-03-05 12:56:19 +08:00 via Android
    竟然没人说 google 翻译…
    wyx250013
        16
    wyx250013  
    OP
       2018-03-05 23:41:45 +08:00 via Android
    @hd25 谢谢,你说这么多,手打很辛苦。
    目标其实不大,自己对自己学英语其实都快放弃了,现在就是想拿起来,能把书本弄懂就行,现在大一
    hd25
        17
    hd25  
       2018-03-06 00:41:02 +08:00
    @wyx250013 客气了。一点心得而已,我比较关注外语学习,一说就刹不住车了 233

    选择自己能接受的方法,打好基本功,细水长流。同时通过业余时间看美剧文学之类的,尽可能把学英语视作一件既有挑战又有乐趣的事情。不必主观上局限自己,无论如何你刚经历高考,趁热打铁一定来得及,要对自己有信心。加油啦
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   5381 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 23ms · UTC 09:10 · PVG 17:10 · LAX 01:10 · JFK 04:10
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.