-TIONAL

Definition / 定义

英语常见后缀，表示“……的；与……有关的”，常用于把以 -tion 结尾的名词变成形容词。
例：nation → national（国家 → 国家的），education → educational（教育 → 教育的）。
（也存在更广义的用法，见于 functional, emotional 等词中。）

Pronunciation / 发音

/ʃənəl/

Examples / 例句

The suffix -tional turns “education” into “educational.”
后缀 -tional 把 “education” 变成 “educational”。

In academic writing, adding -tional often creates an adjective meaning “related to,” as in “organizational culture” or “international trade.”
在学术写作中，加上 -tional 常常构成表示“与……相关”的形容词，例如 “organizational culture（组织文化）” 或 “international trade（国际贸易）”。

Etymology / 词源

-tional 可追溯到拉丁语形容词后缀 -tionalis，通过法语进入英语，用来表示“属于……的 / 与……相关的”。在英语中，它常与名词后缀 -tion 搭配，构成形容词形式。

Related Words / 相关词

• -Al
• -Ical
• -Tion
• National
• International
• Educational
• Organizational

Literary Works / 文学作品

• The Federalist Papers（《联邦党人文集》）：常见 national（“国家的”）等词形。
• The Communist Manifesto（《共产党宣言》）：可见 international（“国际的”）等词形。
• John Dewey, Democracy and Education（杜威《民主与教育》）：常见 educational（“教育的”）等词形。