adagio(意大利语源)指“柔板/慢板”:在音乐中表示缓慢、从容的速度标记;也可指一段以慢速演奏的乐章或段落。(另有少见用法指芭蕾或杂技中缓慢、平衡的双人动作段落。)
/əˈdɑːdʒi.oʊ/
The piece begins with an adagio that feels calm and spacious.
这首曲子以一段让人感觉平静而开阔的慢板开始。
In the second movement, the composer writes an adagio that slowly builds tension before releasing it into silence.
在第二乐章中,作曲家写下了一段慢板,张力缓慢累积,随后在寂静中释放。
来自意大利语 adagio,意为“慢慢地、从容地”,与 ad agio(“舒适地/从容地”)相关;作为速度术语,随意大利音乐术语体系在近代进入英语并广泛使用。