apotheosis 指“神化;奉为至高典范;(某种品质、时代或风格的)登峰造极/最高体现”。常用于正式语境与文学评论中。(也可指把人“封神”的过程或结果。)
/əˌpɑːθiˈoʊsɪs/
The actor’s final performance was the apotheosis of his career.
那位演员的最后一场演出是他职业生涯的巅峰之作。
In the novel, the hero’s apotheosis comes not through victory, but through moral courage and self-sacrifice.
在这部小说里,主人公的“登峰造极”并非来自胜利,而是来自道德勇气与自我牺牲。
源自希腊语 apotheoun(“使成神、神化”),由 **apo-**(“向上、离开”)与 theos(“神”)相关成分构成;后经拉丁语与法语进入英语。最初多指“把人奉为神明”,现代英语中也常引申为“至高点、最高体现”。