Ashramite(名词):住在印度“修行院/道场”(ashram)里的人;也可指某个道场的修行者、门徒或常住者。(该词较少见,常见替代表达有 ashram resident / devotee 等。)
/ˈɑːʃrəmaɪt/
The ashramite wakes up before sunrise to meditate.
这位道场修行者在日出前起床打坐。
Though he was an ashramite for only a year, the discipline he learned there reshaped how he worked and related to others.
尽管他只在道场修行了一年,那里的训练却重塑了他的工作方式与待人处世。
ashramite 由 ashram(修行院、静修所;来自梵语 āśrama,意为“修行阶段/隐修处”)加上英语后缀 -ite(表示“某地的人/某派的成员”,如 Londonite)构成,字面意思就是“道场里的人/道场成员”。
该词属于偏小众的派生词,更常见于英语的旅行写作、灵修回忆录、宗教研究与报道性文字中(有时以复数 ashramites 出现),用来概括“某道场的常住修行者/追随者”这一身份;在以印度灵修、瑜伽与道场生活为主题的相关英文作品与纪实叙述中偶可见到。