Bireme

定义 Definition

bireme（双列桨战船）：古代地中海常见的一种划桨战船，特点是船体两侧各有上下两层（两列）桨手同时划桨，用于战争、护航或快速航行。（类似词还有 trireme 三列桨战船。）

发音 Pronunciation

/ˈbaɪriːm/

例句 Examples

The museum has a model of a Roman bireme.
博物馆里有一艘罗马双列桨战船的模型。

In the novel, the general escapes the burning harbor aboard a bireme, cutting through the waves with two banks of oars.
在小说里，将军乘一艘双列桨战船从燃烧的港口逃离，两层桨手齐划破浪而出。

词源 Etymology

来自拉丁语构词：bi-（“二、双”）+ remus（“桨”），字面意思就是“双桨/双列桨”。该词常通过中世纪/近代学术写作进入英语，用来描述古典时代的舰船类型。

相关词 Related Words

• Galley
• Trireme
• Quadrireme
• Oar
• Row
• Fleet
• Warship
• Ancient

文学与作品 Literary Works

• Herodotus — The Histories（一些英文译本在描述古代舰船时会使用 bireme 这一术语）
• Thucydides — History of the Peloponnesian War（英文译述古希腊海战时可能以 bireme/trireme 分类说明）
• Lew Wallace — Ben-Hur: A Tale of the Christ（以古代桨帆战船为背景的场景中常见类似术语的使用）