(商业/投资)“轻资本的;资本占用少的”。指企业模式不需要大量固定资产或前期资本投入,更多依靠外包、平台、软件、品牌或网络效应来扩张。(也常写作 capital light。)
/ˈkæpɪtəl laɪt/
A capital-light business can scale quickly.
轻资本的企业通常可以更快扩张。
By keeping manufacturing outsourced and focusing on software, the company built a capital-light model that improved cash flow and reduced risk during downturns.
通过将制造环节外包并专注于软件,该公司建立了轻资本模式,改善了现金流,并在经济下行时降低了风险。
由 capital(资本、资金) + light(轻的、少的) 组合而成,是现代商业英语中的常用搭配,强调“资本投入/资本占用较少”的经营特征,常见于金融、创投与公司战略语境。
该词更常见于财经与商业写作中,作为固定搭配出现在下列出版物/作品的相关文章或语境里: