V2EX  ›  英汉词典

Chestnut

定义 Definition

chestnut(名词)主要指栗子(可食用的坚果)或栗树;也可指栗色(偏红褐色)。在英语里还可引申为老套的笑话/陈词滥调(a chestnut,较口语/文学用法)。

发音 Pronunciation

/ˈtʃesnʌt/

例句 Examples

I bought roasted chestnuts from a street stall.
我从街边小摊买了烤栗子。

As autumn arrived, chestnut trees lined the path, and the air smelled of damp leaves and smoke.
秋天到了,栗树排列在小路两旁,空气里有潮湿落叶和烟火的味道。

词源 Etymology

chestnut 来自中古英语,源头可追溯到古法语 chastaigne / castagne,再往上与拉丁语 castanea 有关,原指“栗树/栗子”。词中 nut 表示“坚果”,后期拼写与构词让它看起来像“chest + nut”,但并非真正由 chest(箱子/胸部)构成。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《简·爱》 Jane Eyre(Charlotte Brontë):出现过“chestnut tree(栗树)”等描写。
  • 《秘密花园》 The Secret Garden(Frances Hodgson Burnett):故事中有对花园与树木(包括栗树/马栗)的自然描写。
  • 《远离尘嚣》 Far from the Madding Crowd(Thomas Hardy):乡村景物描写中可见对树木与季节的提及(含 chestnut 等)。
  • 《德伯家的苔丝》 Tess of the d’Urbervilles(Thomas Hardy):自然与乡野意象中常出现树木名称(可见 chestnut 用法)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1011 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 18:04 · PVG 02:04 · LAX 10:04 · JFK 13:04
♥ Do have faith in what you're doing.