V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Coachwork, Panelbeater

Coachbuilder

释义 Definition

coachbuilder车身制造商;(尤指早期或高端定制汽车的)车身打造匠/厂商。常指在底盘(chassis)基础上为车辆制作车身与外形的专业人士或公司;也可用于马车时代的“车厢/车体制造者”。

发音 Pronunciation

/ˈkoʊtʃˌbɪldər/

例句 Examples

A famous coachbuilder designed the car’s body.
一家著名的车身制造商设计了这辆车的车身外形。

In the early 20th century, wealthy buyers often ordered a chassis and then hired a coachbuilder to create a unique body by hand.
在20世纪初,富有的买家常先购买底盘,再雇佣车身制造商手工打造独一无二的车身。

词源 Etymology

该词由 coach(马车/车厢)+ builder(建造者) 组合而来。coach 一词历史上与“马车”密切相关,源流可追溯到欧洲对“车”的称呼;随着汽车出现,“coachbuilder”含义延伸为为汽车底盘制作车身的工匠/企业,尤其与定制车身(coachbuilt bodies)文化相关。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

该词更常见于汽车史、设计史与工程类非虚构作品中,尤其讨论“定制车身/车身工艺”时常出现,例如:

  • The Beaulieu Encyclopedia of the Automobile(汽车百科类参考书中常用该术语)
  • The Complete Catalogue of the Cars(汽车史/车型目录类著作中常见)
  • The Classic Car: The Definitive Visual History(介绍经典车型与车身定制传统时常提及)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   830 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 23:28 · PVG 07:28 · LAX 15:28 · JFK 18:28
♥ Do have faith in what you're doing.