demurely(副词):端庄地;娴静地;含蓄而不张扬地(常用来形容举止、表情或说话方式显得克制、文静)。也可在语境中带一点“假装矜持/故作端庄”的暗示。
/dɪˈmjʊrli/
She smiled demurely and lowered her eyes.
她端庄地微笑着,并垂下了眼睛。
Demurely dressed and careful with her words, she navigated the tense meeting without drawing attention to herself.
她穿着朴素端庄、说话也很谨慎,在紧张的会议中周旋,却不让自己成为焦点。
来自形容词 demure(端庄的、娴静的),加副词后缀 -ly 构成。demure 常被认为与古法语/中古英语中表示“成熟、稳重、克制”的词源有关,后来语义逐渐固定为“举止含蓄、文静端庄”,再引申出有时略带“矜持作态”的语感。