detouring（动词 detour 的现在分词/动名词）：绕道而行；改走更远的路以避开障碍或拥堵。也可引申为暂时偏离原计划/主题。（更常见的基本形式是 detour；名词义为“绕行路线”。）
/ˌdiːˈtʊrɪŋ/ （美）; /ˈdiːtʊərɪŋ/（英）
We’re detouring around the bridge.
我们正在绕开那座桥走。
Detouring through the side streets, she arrived late but avoided the worst of the traffic and the noise.
她绕行穿过小街巷，虽然到得晚了些，却避开了最严重的拥堵和噪音。
Detour 来自法语 détour，由 **de-**（表示“离开/偏离”）+ tour（“转弯、回转”）构成，原意与“转开、绕开”相关；后来进入英语，用来表示“绕路/改道”，以及比喻意义上的“偏离既定路线或计划”。
（该词常见于旅行、公路与叙事文学；不同版本中可能出现 detour 或 detouring）
Select Language