bypassing 是动词 bypass 的现在分词/动名词形式,常见含义是绕行、绕过(不经过某处),或引申为规避、跳过(某个步骤、规则、系统)。在医学语境中也常指进行旁路处理(如“旁路手术”相关表述)。(bypass 也可作名词,指“旁路/绕行道/旁路手术”等。)
/ˈbaɪˌpæsɪŋ/
The bus is bypassing the city center today.
今天公交车绕过市中心行驶。
Bypassing the usual approval process may save time, but it can create serious risks.
绕过常规审批流程也许能节省时间,但可能带来严重风险。
bypass 由 **by-**(“在旁边、经过”)+ pass(“通过、通行”)构成,字面意思接近“从旁边通过”,因此发展出“绕行、绕过”的核心含义;后来进一步引申到“跳过步骤/规避限制”等抽象用法。