V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Circumventing, Detouring

Bypassing

Definition 定义

bypassing 是动词 bypass 的现在分词/动名词形式,常见含义是绕行、绕过(不经过某处),或引申为规避、跳过(某个步骤、规则、系统)。在医学语境中也常指进行旁路处理(如“旁路手术”相关表述)。(bypass 也可作名词,指“旁路/绕行道/旁路手术”等。)

Pronunciation 发音

/ˈbaɪˌpæsɪŋ/

Examples 例句

The bus is bypassing the city center today.
今天公交车绕过市中心行驶。

Bypassing the usual approval process may save time, but it can create serious risks.
绕过常规审批流程也许能节省时间,但可能带来严重风险。

Etymology 词源

bypass 由 **by-**(“在旁边、经过”)+ pass(“通过、通行”)构成,字面意思接近“从旁边通过”,因此发展出“绕行、绕过”的核心含义;后来进一步引申到“跳过步骤/规避限制”等抽象用法。

Related Words 相关词

Notable Works 文学/著作中的用例

  • Harrison's Principles of Internal Medicine(医学写作中常见,用于描述血管/通路被“旁路处理”,如 “bypassing …” 的结构)
  • Goodman & Gilman's The Pharmacological Basis of Therapeutics(药理学语境中常见,用于描述“绕过首过效应”等概念,如 “bypassing first-pass metabolism”)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   879 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 17:59 · PVG 01:59 · LAX 09:59 · JFK 12:59
♥ Do have faith in what you're doing.