(非正式)指过度追逐潮流、热衷购买限量或热门潮牌(如球鞋、街头服饰)的人;也可指围绕潮流文化与新品“热度”运作的媒体/内容平台(如 Hypebeast)。常带一点调侃或贬义。
/ˈhaɪp.biːst/
He’s a hypebeast who lines up overnight for every sneaker drop.
他是个“潮流狂热者”,每次球鞋发售都会通宵排队。
As streetwear went mainstream, the hypebeast mentality began shaping how brands market scarcity and status.
随着街头服饰走向大众,“hypebeast 式”的心态开始影响品牌如何用“稀缺”和“身份感”来营销。
由 hype(炒作、热度)+ beast(野兽,口语里可指“很厉害/很上头的人”)组合而成,强调对“热度与稀缺”的强烈追逐。该词在 2000 年代随街头潮流与球鞋文化、以及同名潮流媒体的影响而更广为人知。
该词较新、偏流行文化与网络语境,在传统文学经典中出现不多;更常见于当代媒体、时尚评论、网络写作以及潮流报道中(包括同名媒体 Hypebeast 的文章与标题)。