inertly(副词):惰性地;呆滞地;一动不动地(形容人或物缺乏行动、反应或活力)。
(也可用于更抽象的语境,表示“因缺乏动力而不作为”。)
/ɪˈnɜːrtli/
/ɪˈnɝːtli/
He sat inertly on the sofa.
他呆呆地坐在沙发上。
The committee listened inertly, offering no questions as the plan unraveled in detail.
委员会麻木地听着,在计划被详细拆解时没有提出任何问题。
来自形容词 inert(惰性的、无活力的),其源头可追溯到拉丁语 iners,意为“无技巧的、不活动的、懒散的”(由否定前缀 in- “不” + ars “技艺/能力”相关词根构成)。**-ly** 为英语常见副词后缀,表示“以……方式”。
inertly 作为副词在经典文学中相对少见;更常见的是其同源词 inert。在一些文学与叙事作品中常可见到 inert(及近义表达)用来描写“缺乏生命力/行动力”的状态,例如: