minnow(名词):小鱼,尤指体型很小的淡水鱼;也常用于比喻无足轻重的人/小角色。(该词还有更具体的鱼类学含义,这里取最常见用法。)
/ˈmɪnoʊ/
A minnow swam near the surface of the pond.
一条小鱼在池塘水面附近游动。
Compared with the big companies, our startup is just a minnow in the industry.
和那些大公司相比,我们的初创公司在这个行业里只是个小角色。
minnow源自中古英语 minowe / menowe 等形式,进一步可追溯到古英语中表示“小鱼”的相关词形;词义长期保持稳定,核心就是“体型很小的鱼”,后来引申出“微不足道的人或事物”的比喻用法。