monologue:独白;(戏剧、电影、演讲中)由一个人连续说的一段话,通常用来表达内心想法、讲述经历或推动情节。(也可指较长的“单人长篇讲话”,有时带一点“一个人说个不停”的语气。)
/ˈmɒnəlɒɡ/(英)
/ˈmɑːnəlɔːɡ/(美)
He delivered a short monologue about his childhood.
他做了一段关于自己童年的简短独白。
In the play, her monologue reveals the conflict between duty and desire, turning the audience’s sympathy in her favor.
在这部戏里,她的独白揭示了责任与欲望之间的冲突,使观众的同情转向她。
来自希腊语 **mono-**(“单一、独自”)+ -logue(与“说话、言语”相关,源自 logos “言语/理性”)。字面意思就是“一个人的讲话”,后来常用于戏剧中的“独白”这一专门概念。