V2EX  ›  英汉词典

Rant

释义 Definition

(尤指愤怒地)长篇抱怨;激烈抨击;咆哮式的控诉。(常指情绪化、篇幅较长的指责或抱怨;也可作名词表示“长篇怒骂/抱怨”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/rænt/

例句 Examples

I went on a rant about the slow internet.
我因为网速太慢而开始一通抱怨。

After the meeting, he posted a long rant online, criticizing the company’s unfair policy and the way managers ignored employees’ concerns.
会议结束后,他在网上发了一篇很长的抨击文章,批评公司不公平的政策以及管理层对员工诉求的漠视。

词源 Etymology

“rant”在16—17世纪进入英语,早期常指“喧嚷、夸张地说话或大声喊叫”,带有“声音大、情绪强烈”的色彩;后来逐渐固定为“情绪化的长篇抱怨/抨击”。该词的语感往往偏负面,暗示说话方式不够冷静或过于激烈。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice,Jane Austen):人物对他人行为的“抱怨/牢骚”语境中常见与“rant”同类的表达,文本中可见“激情式指责/抱怨”的叙述与对话场景。
  • 《弗兰肯斯坦》(Frankenstein,Mary Shelley):人物在强烈情绪下的长段控诉与自辩,常被读者与评论者概括为带“rant”色彩的段落。
  • 《1984》(Nineteen Eighty-Four,George Orwell):政治宣传、意识形态式的激烈言说与控诉场景,常被描述为“rant-like”的表达风格。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   836 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 21:17 · PVG 05:17 · LAX 13:17 · JFK 16:17
♥ Do have faith in what you're doing.