Raipur:赖布尔(印度城市),恰蒂斯加尔邦(Chhattisgarh)首府,也是该邦重要的工商业与交通枢纽。作为地名,印度境内亦有少量同名地点,但最常指本邦首府赖布尔。
/ˈraɪpʊr/
Raipur is the capital of Chhattisgarh.
赖布尔是恰蒂斯加尔邦的首府。
After a long overnight train ride, we arrived in Raipur, where the market streets were already crowded at dawn.
经过一夜的长途火车,我们抵达赖布尔时,天刚亮市场街道就已人潮拥挤。
Raipur 源自印地语/梵语系地名构词:**-pur / -pura** 常见于南亚地名,意为“城、城镇”;前部 Rai 常被解释为人名或称号(也可引申为“王/领主”等称谓)。因此常被理解为“Rai 的城(城镇)”。不同地区的民间解释可能略有差异。