V2EX  ›  英汉词典

Ramblingly

释义 Definition

(副词)漫无边际地;絮絮叨叨地;离题地(形容说话或写作不够紧凑、东拉西扯)。也可更中性地指“冗长地、铺陈地”。

发音 Pronunciation

/ˈræmblɪŋli/

例句 Examples

He spoke ramblingly about his childhood.
他漫无边际地谈起了自己的童年。

The witness answered ramblingly, mixing facts with personal stories until the judge asked for a clear timeline.
证人回答得很絮叨,把事实和个人经历混在一起,直到法官要求给出清晰的时间线。

词源 Etymology

来自 ramble(漫步;闲扯、东拉西扯)+ 副词后缀 -ly(“以……方式”)。ramble 原义有“随意走动、漫游”之意,后来引申到语言表达上,指“思路像散步一样不按路线”,因此 ramblingly 表示“离题、散漫地(说/写)”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Middlemarch(George Eliot):作品中常用 rambling 等词形描写人物“冗长、离题”的谈话风格。
  • David Copperfield(Charles Dickens):叙事与人物对话中可见 rambling 相关用法,用以表现絮叨、铺陈的表达方式。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1378 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 16:22 · PVG 00:22 · LAX 08:22 · JFK 11:22
♥ Do have faith in what you're doing.