routinization 指“常规化、例行化”:把某项活动、做法或流程固定下来,使其按既定程序反复进行,逐渐变成“惯例/套路”。在社会学与组织管理语境中,也常指某种创新、权威或做法被制度吸收并稳定运作的过程(如“魅力型权威的常规化”)。
The training sessions became a routinization of daily practice.
训练课程逐渐变成了日常练习的例行安排。
In large organizations, routinization can improve efficiency, but it may also discourage creativity and flexibility.
在大型组织中,常规化可以提升效率,但也可能抑制创造力与灵活性。
/ˌruːtənəˈzeɪʃən/
由 routine(常规、例行程序) 加上名词后缀 -ization(使……成为、……化的过程) 构成,字面意思就是“把某事变成常规的过程”。该词在组织研究、管理学与社会学中尤为常见。