V2EX  ›  英汉词典

Scourge

释义 Definition

scourge(名词)常指“灾祸;祸害;(长期困扰人群的)严重问题”,也可指“鞭子;(象征性的)惩罚手段”。(动词)可表示“严厉惩罚;使受折磨;(某事)长期困扰”。日常学习中最常见的是“祸害/灾害/痼疾”这一义项。

发音 Pronunciation (IPA)

/skɝːdʒ/

例句 Examples

The city is trying to end the scourge of street violence.
这座城市正努力终结街头暴力这一祸害。

For decades, corruption was a scourge that weakened public trust and slowed economic growth.
数十年来,腐败一直是削弱公众信任、拖累经济增长的祸害。

词源 Etymology

该词来自中古英语 scourge,进一步可追溯到古法语 escorgier/escourgier 等形式,最初与“鞭打、抽打”的动作相关;后来意义引申为“用来惩罚的东西”,再扩展到比喻用法,指“带来痛苦与破坏的严重问题或灾难”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • William Shakespeare《King Lear(李尔王)》:作品中多处使用“scourge”指“鞭挞/惩罚”或“上天降下的惩戒”这一意象。
  • John Milton《Paradise Lost(失乐园)》:常见以“scourge”表达“惩罚、折磨”的宗教与道德语境。
  • Charles Dickens《Bleak House(荒凉山庄)》:狄更斯笔下常用“scourge”指社会弊病或给民众带来苦难的“祸害”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   726 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 21:26 · PVG 05:26 · LAX 13:26 · JFK 16:26
♥ Do have faith in what you're doing.