V2EX  ›  英汉词典

Self-disgust

释义 Definition

self-disgust自我厌恶;对自己的强烈反感与憎恶(常指因自己的行为、想法或某种状态而产生的强烈负面情绪)。也可更广泛地指对自我形象或身份的厌弃。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌself dɪsˈɡʌst/

例句 Examples

I felt self-disgust after lying to my friend.
我在对朋友撒谎后感到自我厌恶。

Years later, he wrote about his self-disgust, describing how it shaped his choices and damaged his relationships.
多年后,他写下自己的自我厌恶,描述这种情绪如何影响了他的选择并破坏了他的人际关系。

词源 Etymology

self- 表示“自我、自己”,disgust 表示“厌恶、反感”。组合成 self-disgust,字面意思就是“对自己感到厌恶”。其中 disgust 在英语里与“令人作呕的反感/强烈排斥”相关,后来也常用于描述道德或心理层面的“厌恶”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • James Joyce《A Portrait of the Artist as a Young Man》(《一个青年艺术家的画像》):作品中对主人公的羞耻、厌恶与自我否定有大量内心描写,语境上常涉及类似“自我厌恶”的体验与表达。
  • Fyodor Dostoevsky《Notes from Underground》(《地下室手记》):叙述者的自我否定与自我厌弃贯穿全篇,常出现与“self-disgust”高度相近的心理状态描绘。
  • Sylvia Plath《The Bell Jar》(《钟形罩》):对自我价值、身体与身份的痛苦体验有强烈呈现,文本中多处可见与“自我厌恶/自我憎恶”相近的情绪表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1850 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 10:30 · PVG 18:30 · LAX 02:30 · JFK 05:30
♥ Do have faith in what you're doing.