Shouldering

释义 Definition

shouldering：动词 shoulder 的现在分词/动名词，常指用肩扛起（重物、责任等），也常引申为承担、担负（压力、任务、费用等）。在具体语境中也可表示“（在人群中）用肩挤开/顶开”。

发音 Pronunciation

/ˈʃoʊldərɪŋ/

例句 Examples

He is shouldering a heavy bag up the stairs.
他正扛着一个沉重的包上楼梯。

After the crisis, she found herself shouldering not only extra work but also the responsibility of keeping the whole team together.
危机之后，她发现自己不仅要承担额外的工作，还要担负起维系整个团队的责任。

词源 Etymology

shouldering 来自动词 shoulder（肩；用肩扛、承担），其名词 shoulder 可追溯至古英语 sculdor/shoulder，与“肩膀”这一身体部位相关；加上 -ing 构成进行/动作名词形式，表达“正在用肩扛/正在承担”的动作或状态。

相关词 Related Words

• Assuming
• Bearing
• Carrying
• Enduring
• Hauling
• Shoulder
• Taking On

文学作品 Literary Works

• Herman Melville《Moby-Dick》（《白鲸》）中可见 shouldering 用于描写人物在甲板与巨物之间“顶着/扛着”的动作场景。
• John Steinbeck《The Grapes of Wrath》（《愤怒的葡萄》）中常出现类似表达，用以呈现人物“承担困境与家庭重担”的意象。
• J. R. R. Tolkien《The Lord of the Rings》（《指环王》）相关文本中亦可见 shouldering 用于描写角色负重前行、扛起装备或责任的动作描写。