Stain

释义 Definition

stain（n./v.）指“污渍；斑点”，也可作动词表示“弄脏；使染色；玷污（名誉等）”。（另有较少见用法如“着色/染色”的意思。）

发音 Pronunciation (IPA)

/steɪn/

例句 Examples

A coffee stain is hard to remove.
咖啡渍很难去掉。

The scandal stained his reputation for years, even after he apologized publicly.
那桩丑闻多年都玷污了他的名声，即使他后来公开道歉也一样。

词源 Etymology

来自古法语 destain（“使变色、弄脏”）及更早的日耳曼语来源，核心含义与“颜色改变/被染上颜色”相关，后来引申为“污点”以及“名誉上的污点”。

相关词 Related Words

• Blot
• Smudge
• Spot
• Mark
• Taint
• Soil
• Dye
• Discolor

文学作品 Literary Works

• Macbeth（William Shakespeare）：常见“bloodstain / stains”意象，用以强化罪责与良知不安的主题。
• The Scarlet Letter（Nathaniel Hawthorne）：作品反复使用“污点/玷污”的象征语汇（虽不一定每处都用到 stain 一词），与道德评判与羞耻主题相关。