Superplasticizer

Definition / 定义

超级塑化剂（高效减水剂）：一种用于混凝土/砂浆的外加剂，可在不显著增加用水量的情况下大幅提高流动性与可泵性，或在保持工作性的同时显著降低用水量，从而提升强度与耐久性。（也常用于自密实混凝土等高流动性配合比。）

Pronunciation / 发音

/ˌsuːpərˈplæstɪsaɪzər/

Examples / 例句

The engineer added a superplasticizer to make the concrete easier to pour.
工程师加入了超级塑化剂，使混凝土更容易浇筑。

By using a superplasticizer, the mix achieved high slump while keeping a low water-cement ratio, improving both strength and durability.
通过使用超级塑化剂，拌合物在保持较低水灰比的同时获得了较高坍落度，从而提升了强度与耐久性。

Etymology / 词源

由 **super-**（“超、非常”）+ plasticize（“使具可塑性、使更易流动”）+ -er（表示“起作用的事物/施行者”）构成，字面意思是“让材料变得特别易流动的添加剂”。在混凝土材料领域中，该词常对应“高效减水剂/超级减水剂”的类别概念。

Related Words / 相关词

• Admixture
• Plasticizer
• Water-Reducer
• Slump
• Workability
• Cement
• Concrete
• Mortar

Literary Works / 文学作品

• Concrete Technology（A. M. Neville）
• Design and Control of Concrete Mixtures（Portland Cement Association, PCA）
• Science and Technology of Concrete Admixtures（Edited by Pierre-Claude Aïtcin & Robert J. Flatt）