Surrendering

定义 Definition

surrendering 是动词 surrender 的现在分词/动名词形式，常指放弃抵抗、投降，或更广义地指交出控制权、屈服于某种力量/情绪/现实。（在不同语境中也可表示“交出（权利、物品）”。）

发音 Pronunciation

/ səˈrɛn.dər.ɪŋ /

例句 Examples

She was exhausted and thought about surrendering.
她筋疲力尽，开始考虑放弃抵抗。

After weeks of negotiation, the commander avoided bloodshed by surrendering the city under strict terms.
经过数周谈判，指挥官在严格条件下交出城市，以避免流血冲突。

词源 Etymology

surrender 源自中古英语，来自古法语 surrendre，意为“交还、交出”，由 *sur-*（“在……之上/向上；进一步”）与 rendre（“归还、交付”，同源于拉丁语 reddere）构成。最初强调“把某物交出去”，后来引申出“在冲突中交出武器/权力”即“投降、屈服”的含义。

相关词 Related Words

• Capitulating
• Yielding
• Submitting
• Relinquishing
• Conceding
• Resigning
• Abandoning
• Giving Up

文学作品 Literary Works

• Harry Potter and the Deathly Hallows（J.K. Rowling）：出现 surrender 及其变形，用于表达“投降/交出”的语境。
• The Hunger Games（Suzanne Collins）：涉及冲突与权力对抗的描写中常见 surrender（及其分词形式）相关表达。
• A Tale of Two Cities（Charles Dickens）：在革命与动荡背景下，出现与“屈服/交出/投降”相关的用法（以 surrender 及其变形呈现）。