V2EX  ›  英汉词典

Two-shot

Definition / 释义

two-shot(名词):电影、电视剧或摄影中的一种构图/镜头,同一画面里同时清晰呈现两个人物(通常是中景或近景),常用于对话、关系展示或情绪对比。也可写作 two shot
(在不同语境下 shot 还可指“开枪/注射的一次”“少量烈酒”等,但 two-shot 最常见于影视与摄影。)

Pronunciation / 发音

/ˈtuː ʃɑːt/(美式)
/ˈtuː ʃɒt/(英式)

Examples / 例句

The director used a two-shot to show both characters reacting at the same time.
导演用一个双人镜头来同时呈现两位角色的反应。

In the tense negotiation scene, the steady two-shot keeps their power struggle visible without cutting away, making the silence feel heavier.
在那场紧张的谈判戏里,稳定的双人镜头不切走,让两人的权力拉扯一直留在画面中,使沉默更有压迫感。

Etymology / 词源

two(两个)+ shot(镜头/拍摄)构成的复合词。shot 在影视语境里源自“拍摄一次/一个镜头”的用法,后来衍生出许多按画面内容或景别命名的术语,如 close-uplong shotover-the-shoulder shot 等;two-shot 即按“画面中人数为两人”来命名。

Related Words / 相关词

Literary & Media Mentions / 文学与作品例证

  • 《Film Art: An Introduction》(David Bordwell & Kristin Thompson):在讲解镜头类型与场面调度时常提到 two-shot 作为对话场景的基础构图之一。
  • 《The Visual Story》(Bruce Block):讨论视觉结构与镜头组织时,会用 two-shot 对比单人近景等手法对观众情绪的影响。
  • 《The Five C’s of Cinematography》(Joseph V. Mascelli):在镜头覆盖与对话拍法的章节中,two-shot 常作为建立人物关系与空间位置的关键镜头类型出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3560 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 07:40 · PVG 15:40 · LAX 23:40 · JFK 02:40
♥ Do have faith in what you're doing.