Value-Driven

定义 Definition

value-driven（形容词）：以“价值”（尤指核心价值观、客户价值或长期价值）为导向的；做决策和行动时优先考虑价值原则与价值创造，而非短期利益或单纯成本/指标。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈvæljuː ˌdrɪvən/

例句 Examples

A value-driven company puts customers first.
价值驱动型公司把客户放在第一位。

In a value-driven approach, leaders balance profit with long-term impact and ethical choices.
在价值驱动的方法中，领导者会在利润、长期影响与道德选择之间取得平衡。

词源与构词 Etymology

由 value（价值） + driven（被……驱动的/以……为动力的） 构成。英语中 “X-driven” 常用来表示“以X为导向/由X推动”（如 data-driven 数据驱动、market-driven 市场驱动），因此 value-driven 强调“决策与行为由价值原则或价值创造来推动”。

相关词 Related Words

• Principle-Driven
• Mission-Driven
• Customer-Centric
• Values-Based
• Ethical
• Purpose-Driven
• Long-Term
• Value-Creation

文学与作品中的用例 Notable Works

• 《Good to Great》（Jim Collins）：管理与领导力语境中常讨论“以核心价值与长期建设为导向”的组织特征，相关表述中可见 value-driven 的用法。
• 《The Lean Startup》（Eric Ries）：在“为客户创造价值、减少浪费”的讨论中，常用 value-driven 描述产品与迭代的思路。
• Harvard Business Review（《哈佛商业评论》） 多篇文章：在战略、企业文化、ESG 与长期主义等主题中，value-driven 常作为关键描述词出现。