Veneered
Definition / 释义
veneered（形容词/动词过去式或过去分词）：
- 贴面装饰的；表面覆有一层薄木片、饰面板等（常指为了更美观或更“高级”）。
- 引申义：外表光鲜但内里未必相称的；带“表面粉饰”的意味。
（另：在牙科语境中，veneers 常指“牙贴面”。）
Pronunciation / 发音
/vɪˈnɪrd/
Examples / 例句
The table is veneered with oak.
这张桌子表面贴了一层橡木饰面。
Beneath the veneered elegance of the house, the structure was cheap and poorly built.
在这栋房子贴面般的“优雅”外表之下，结构却廉价而粗糙。
Etymology / 词源
来自 veneer（饰面、薄木片），该词源于早期法语与日耳曼语系中与“覆盖、贴上一层外皮”相关的表达。核心意象是“在表面加一层薄薄的覆盖物”，因此也发展出“表面光鲜的掩饰/粉饰”的引申义。
Related Words / 相关词
Literary Works / 文学作品
- Middlemarch（George Eliot）：常见用于描写社会礼仪与“表面体面”的意象（含 veneer/veneered 的用法）。
- The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）：与“浮华外表/内在空虚”的主题语境相契合，作品中可见 veneer 一类措辞。
- Moby-Dick（Herman Melville）：在描绘外观与本质的对照时，英语文学传统中常用 veneer 表达“外层覆盖/表象”。
Select Language